Ova stranica koristi tehničke (nužne) i analitičke kolačiće.
Nastavkom pregledavanja prihvaćate korištenje kolačića.

Novi školski rokovnici-planeri na hrvatskom i talijanskom jeziku: talijanski doprinos hrvatskom obrazovanju.

Diario

Život između dvije kulture može postati most između različitih obrazovnih sustava.
Iz ovog osobnog iskustva proizlazi projekt tjednog školskog planera koji je osmislila Stefania Madau Levak, Talijanka koja više od dvadeset godina živi u Zagrebu i majka je dvoje djece školske dobi.

S ciljem da hrvatskom školskom kontekstu približi naviku duboko ukorijenjenu u talijanskoj obrazovnoj tradiciji – svakodnevno planiranje kao podršku učenju – Stefania 2022. godine razvija prvi prototip školskog planera na hrvatskom jeziku. Planer je zamišljen kao jednostavan alat koji pomaže učenicima i roditeljima organizirati školske obveze, provjere, aktivnosti i osobne podsjetnike.

Godine 2024. projekt dobiva institucionalno priznanje: planer je odobren od strane Hrvatske agencije za odgoj i obrazovanje (AZOO) i uvršten u repozitorij preporučenih obrazovnih materijala za škole.
Interes za projekt širi se i među hrvatskim školama i unutar talijanske zajednice u Istri i Sloveniji.

Godine 2025., uz podršku Talijanske unije, nastaje verzija planera na talijanskom jeziku, obogaćena službenim blagdanima Italije, Hrvatske i Slovenije, namijenjena talijanskim školama u obje zemlje.
Planer „koji gleda prema Italiji“ predstavlja važan primjer kulturne valorizacije i konkretan doprinos svakodnevnom školskom životu učenika.

Uz planer nastaju i kratki edukativni moduli posvećeni razvoju transverzalnih kompetencija – motivacije, upravljanja vremenom i energijom, mentalne organizacije i sposobnosti planiranja – kao podrška svjesnijem i mirnijem učenju.

Ova inicijativa, proizašla iz iskustva jedne talijanske majke, danas postaje kulturni i pedagoški most između Italije, Hrvatske i Slovenije.

Za više informacija: upit@skolskiplaner.com