{"id":44,"date":"2023-04-03T20:56:11","date_gmt":"2023-04-03T18:56:11","guid":{"rendered":"https:\/\/istitutobuenosaires.esteri.it\/?page_id=44"},"modified":"2026-03-16T15:23:49","modified_gmt":"2026-03-16T14:23:49","slug":"certificazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/lingua-e-cultura\/certificazioni\/","title":{"rendered":"Certificazioni"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"titoloCategoria\">Certificazione dell\u2019italiano come lingua straniera<\/span><\/strong><br \/>\nIscrizioni presso l&#8217;Istituto entro cca 45 giorni prima della data dell&#8217;esame!<\/p>\n<p><span class=\"titoloRosso\">Vedi le sessioni per l&#8217;anno <a href=\"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DATE-CILS-2026.pdf\">2026 &gt;&gt;&gt;<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Proroga della chiusura iscrizioni (sessione del 14 aprile) al giorno<strong> 17 marzo 2026 &#8211; entro le ore 15.<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"titoloRosso\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/6\/Centro_CILS.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"width: 511px; height: 12px;\"><span class=\"titoloCategoria\">CILS &#8211; Certificazione di Italiano come Lingua Straniera <\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p>L\u2019Istituto Italiano di Cultura di Zagabria offre due volte l\u2019anno (prima settimana di Giugno e Dicembre) la possibilit\u00e0 di di sostenere un esame ufficiale e conseguire la Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, gestita dall\u2019Universit\u00e0 per Stranieri di Siena, e riconosciuta dallo Stato italiano in base ad una convenzione con il Ministero degli Affari Esteri.<\/p>\n<p><strong>Cos&#8217;\u00e8?<br \/>\n<\/strong>La Certificazione CILS \u00e8 un titolo di studio ufficialmente riconosciuto che attesta il grado di competenza linguistico-comunicativa in italiano.<br \/>\nLa Certificazione CILS \u00e8 la prima certificazione di lingua italiana ad aver adottato il sistema dei livelli di competenza linguistico-comunicativa proposto dal Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) del Consiglio d&#8217;Europa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Informazioni-per-i-candidati-2.pdf\">ESAMI DI CERTIFICAZIONE CILS &#8211; Informazioni per i candidati<\/a> (.pdf)<\/p>\n<p><strong>Livelli<br \/>\n<\/strong>La CILS si suddivide in sei livelli di competenza linguistica diversa e, inoltre, in Moduli differenziati per tipologie di pubblico per i livelli fino al B1.<\/p>\n<p><strong>CILS A1<br \/>\n<\/strong>Livello Base<\/p>\n<p>Per l&#8217;integrazione in Italia -Modulo rivolto ad adulti che vivono e lavorano in Italia<br \/>\nBambini -Modulo rivolto a bambini tra 8 e 12 anni inseriti nei contesti formativi scolastici, in Italia e all&#8217;estero<br \/>\nAdolescenti -Modulo rivolto ad adolescenti tra 12 e 15 anni inseriti nei contesti formativi scolastici, in Italia e all&#8217;estero<\/p>\n<p><strong>CILS A2<br \/>\n<\/strong>Livello Elementare<\/p>\n<p><strong>CILS UNO (B1)<br \/>\n<\/strong>Livello Intermedio<br \/>\nAdolescenti &#8211; Modulo rivolto ad adolescenti tra 14 e 18 anni inseriti nei contesti formativi scolastici, in Italia e all&#8217;estero o, comunque, con un livello di competenza linguisica superiore al livello A2<\/p>\n<p><strong>CILS DUE (B2)<br \/>\n<\/strong>Livello intermedio superiore<\/p>\n<p><strong>CILS TRE (C1)<br \/>\n<\/strong>Livello avanzato<\/p>\n<p><strong>CILS QUATTRO (C2)<br \/>\n<\/strong>Livello di padronanza della lingua in situazioni complesse<\/p>\n<p><strong>Destinatari<br \/>\n<\/strong>Possono iscriversi agli esami CILS tutti i cittadini stranieri e i cittadini italiani residenti all&#8217;estero.<br \/>\nPer sostenere le prove non \u00e8 necessario possedere titoli di studio particolari, n\u00e9 aver superato un esame CILS di livello inferiore.<\/p>\n<p><strong>Utilit\u00e0<br \/>\n<\/strong>Il CILS serve a chi studia l&#8217;italiano, a chi lavora e studia a contatto con la realt\u00e0 italiana, a chi vuole misurare la propria competenza in italiano. Ogni livello del CILS attesta una capacit\u00e0 comunicativa spendibile in situazioni e contesti diversi.<br \/>\nCon la certificazione CILS (a partire dal livello B2) \u00e8 possibile iscriversi presso un\u2019universit\u00e0 italiana senza dover sostenere la prova di italiano normalmente richiesta.<br \/>\nGli studenti stranieri in possesso della certificazione per i livelli C1 o C2 possono ottenere dei crediti aggiuntivi per il loro curriculum.<br \/>\nMolte ditte italiane che operano all\u2019estero o desiderano assumere personale straniero, o ditte straniere che hanno rapporti commerciali con l\u2019Italia, richiedono ai loro dipendenti una certificazione CILS in base all\u2019ambito lavorativo in cui saranno impiegati.<br \/>\nIl livello C2 corrisponde al livello di conoscenza che uno straniero deve aver raggiunto per poter insegnare l\u2019Italiano.<br \/>\nUna volta conseguito, il diploma CILS non ha scadenza.<\/p>\n<p>LINEE GUIDA CILS:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cils.unistrasi.it\/public\/articoli\/52\/Files\/linee_guida_cils_pdf.pdf\">https:\/\/cils.unistrasi.it\/public\/articoli\/52\/Files\/linee_guida_cils_pdf.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Iscrizione<br \/>\n<\/strong>Compilare il <a href=\"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/adesione_cils_siena__nuova.doc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modulo &gt;&gt;&gt;<\/a>\u00a0in ogni sua parte, sottoscriverlo ed inviarlo all&#8217;indirizzo mail:<br \/>\n<a href=\"mailto:editoria.iiczagabria@esteri.it\">editoria.iiczagabria@esteri.it<\/a> insieme alla copia del bonifico bancario e di un documento d&#8217;identit\u00e0 valido.<\/p>\n<p>La Tassa d\u2019esame deve essere versata sul conto corrente IBAN: HR79 2340 0091 1700 1659 0, SWIFT: PBZGHR2X, intestato all&#8217;Istituto Italiano di Cultura, aperto presso la Privredna Banka Zagreb.<\/p>\n<p>Costi Esami<\/p>\n<p>A1 \/ A2 &#8211; 50,00 \u20ac<br \/>\nB1 &#8211; 85,00 \u20ac<br \/>\nB1 Adolescenti \u2013 80,00 \u20ac<br \/>\n<span class=\"titoloRosso\">B1 C (ex Cittadinanza) 100,00 \u20ac<\/span><br \/>\nB2 &#8211; 100,00 \u20ac<br \/>\nC1 &#8211; 110,00 \u20ac<br \/>\nC2\u00a0&#8211; 125,00 \u20ac<\/p>\n<p><strong>Corsi di preparazione<br \/>\n<\/strong>L&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Zagabria ha stipulato una convenzione con la scuola ABC per permettere ai candidati che lo desiderino, di prepararsi adeguatamente prima di sostenere l&#8217;esame, prendendo parte ai Corsi di Lingua e Cultura Italiana che si terranno presso la stessa.<\/p>\n<p><strong>Ulteriori informazioni<br \/>\n<\/strong><br \/>\nPer le iscrizioni agli esami CILS e il costo di singole prove non superate nella sessione d&#8217;esame rivolgersi a:<br \/>\nIstituto Italiano di Cultura, Preobra\u017eenska 4, 10000 Zagreb<br \/>\nTel. 01\/4830271<br \/>\n<a href=\"mailto:editoria.iiczagabria@esteri.it\">editoria.iiczagabria@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>Per i Corsi di preparazione<br \/>\nSilvia Venchiarutti \u2013 098 621847<br \/>\n<a href=\"mailto:silvia.venchiarutti@gmail.com\">silvia.venchiarutti@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>Per la somministrazione delle prove all\u2019estero tramite gli Istituti Italiani di Cultura, il Ministero degli Affari Esteri ha stipulato convenzioni con le seguenti Istituzioni:<\/p>\n<p><a class=\"titoloNotizia\" href=\"http:\/\/www.cvcl.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia<\/a>(CELI \u2013 CIC)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.unistrasi.it\/pages\/1.asp?cod=39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"titoloNotizia\">Universit\u00e0 per Stranieri di Siena<\/span><\/a>\u00a0(CILS)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/host.uniroma3.it\/dipartimenti\/linguistica\/homepage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"titoloNotizia\">Universit\u00e0 degli Studi Roma Tre<\/span><\/a>\u00a0(IT &#8211; ele.IT)<\/p>\n<p><a class=\"titoloNotizia\" href=\"http:\/\/www.soc-dante-alighieri.it\/11-plida\/regolamento.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Societ\u00e0 Dante Alighieri<\/a>(PLIDA)<\/p>\n<p class=\"titoloNotizia\"><span class=\"titoloCategoria\"><em>Corrispondenza delle certificazioni con il Quadro Comune Europeo di Riferimento<\/em><\/span><\/p>\n<table class=\"tableRed\" style=\"width: 600px;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"titolorosso\" width=\"100\"><\/th>\n<th class=\"titolorosso\" width=\"100\">Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia<\/th>\n<td class=\"titolorosso\" width=\"100\">Universit\u00e0 per Stranieri di<br \/>\nSiena<\/td>\n<td class=\"titolorosso\" width=\"100\">Universit\u00e0 degli Studi di Roma Tre<\/td>\n<td class=\"titolorosso\" width=\"100\">Dante Alighieri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\"><span class=\"titoloRosso\">LIVELLO C2<br \/>\nPadronanza<\/span><\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CELI 5<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CILS Quattro-C2<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">IT<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">PLIDA C2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\"><span class=\"titoloRosso\">LIVELLO C1<br \/>\nEfficacia<\/span><\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"tableGray\" width=\"20%\">CELI4<\/td>\n<td class=\"tableGray\" width=\"20%\"><\/td>\n<td class=\"tableGray\" width=\"20%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CILS Tre-C1<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">&#8212;&#8212;<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">PLIDA C1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\"><span class=\"titoloRosso\">LIVELLO B2<br \/>\n<\/span><span class=\"titoloRosso\">Progresso<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CELI3<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CILS Due B2<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">&#8212;&#8212;<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">PLIDA\u00a0B2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\"><span class=\"titoloRosso\">LIVELLO B1<br \/>\nSoglia<\/span><\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CELI2<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CILS Uno B1<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">ele.IT<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">PLIDA B1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\"><span class=\"titoloRosso\">LIVELLO A2<br \/>\nSopravvivenza<\/span><\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CELI1<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CILS A2<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">&#8212;&#8212;<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">PLIDA\u00a0A2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\"><span class=\"titoloRosso\">LIVELLO A1<br \/>\nContatto<\/span><\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CELI1<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">CILS A1<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">&#8212;&#8212;<\/td>\n<td class=\"tableRed\" width=\"100\">PLIDA A1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Certificazione dell\u2019italiano come lingua straniera Iscrizioni presso l&#8217;Istituto entro cca 45 giorni prima della data dell&#8217;esame! Vedi le sessioni per l&#8217;anno 2026 &gt;&gt;&gt; Proroga della chiusura iscrizioni (sessione del 14 aprile) al giorno 17 marzo 2026 &#8211; entro le ore 15. \u00a0 CILS &#8211; Certificazione di Italiano come Lingua Straniera L\u2019Istituto Italiano di Cultura di [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10844,"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/10844"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iiczagabria.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}