U povodu Međunarodnog dana sjećanja na žrtve holokausta koji se obilježava 27. siječnja, Talijanski institut za kulturu u Zagrebu predstavlja kazališni monolog
13419. Nužnost povratka. Predstava će se održati 22. siječnja 2026. u 19 sati u Centru za kulturu Trešnjevka.
Predstavu je napisao, režirao i izvodi je talijanski glumac Roberto Attias, a producirao ju je Ettore Scola. Protagonist nas kroz priču vodi u Rim 30-ih i 40-ih godina prošlog stoljeća, u kojemu rasni zakoni, rat, partizanska borba i prijetnja deportacije čine pozadinu osobne drame. Nužnost povratka osuđuje svaku diskriminaciju te obrađuje temu deportacije Židova iz rimskog geta, istodobno kao rimsku i međunarodnu priču. Riječ je o monodrami koja je tijekom godina bila izvođena i vrlo dobro prihvaćena u Italiji i u inozemstvu, uz pratnju glazbe iz tog razdoblja koju je za ovu prigodu odabrao Gianni Borgna.
Nužnost povratka nije samo slučajan susret, ni isključivo psihološki triler, policijska istraga, niti jednostavan tok svijesti. Ona je sve to zajedno, a prije svega prilika da se ponovno naglasi potreba da se određena sjećanja ne izgube s vremenom.
Predstava se izvodi na talijanskom jeziku, rimskom dijalektu i židovsko-rimskom dijalektu, s nadnaslovima na hrvatskom jeziku.
Trajanje: oko 50 minuta.
Ulaz je slobodan.
Roberto Attias (1964.) filmski je i televizijski glumac, autor, scenarist i pisac. Radio je u rimskom kazalištu Teatro Sistina s Enricom Montesanom i Massimom Romeom Piparom te je glumio u filmovima koje su, među ostalima, režirali Marco Bellocchio, Gianni Amelio, Carlo Verdone i Massimo Troisi.