Projekt CARNE
Prezentacija rada umjetničke rezidencije plesača Lije Claudije Latini i Giovannija Leonarduzzija u ZPC-u Projekt „Carne“, osmislili su Giovanni Leonarduzzi i Lia Claudia Latini, Compagnia Bellanda. To je inovativna produkcija kazališno-plesne umjetnosti koja istražuje društveno složene teme poput suicida i samoozljeđivanja, obrađene kroz suvremeni jezik i eksperimentalnu estetiku. Predstava je inspirirana poezijom mlade Emanuele Ferrucci i […]
Čitaj više
Koncert: Stabant matres
Opera sacra za glas i mali orkestar Ciklus koncerata Vivat accademia Ansambl ASMANGU i studenti pjevači Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu izvest će istoimeni oratorij talijanskog skladatelja Paola Marzocchija, nastao prema libretu Guida Barbierija. U središtu radnje su potresne sudbine žena iz Starog zavjeta. Kroz Barbierijeve stihove i Marzocchijevu inovativnu glazbu, biblijski motivi dobivaju novu, […]
Čitaj više
Odjeci Italije: talijanski zvuci od Scarlattija do Liszta
koncert Ludovica Troncanettija, glasovir Program: Prvi dio Domenico Scarlatti (1685–1757) – Sonate K. 9, K. 27, K. 159 Muzio Clementi (1752–1832) – Sonata “La Chasse”, Op. 16 Domenico Cimarosa (1749–1801) – Due sonate per pianoforte Franz Liszt (1811–1886) – Parafrasi da Giuseppe Verdi: Ernani, S. 432 Pauza Drugi dio Marco Enrico Bossi (1861–1925) – Satire […]
Čitaj više
Izložba: Permanent Illusion autora Antonija Della Guardije
U suradnji s BIENALSUR-om kustosica: Benedetta Casini Za peto izdanje BIENALSUR-a talijanski umjetnik Antonio Della Guardia predstavlja se s dva rada u Zagrebu. Izlozi Talijanskog instituta za kulturu u Zagrebu ugošćavaju projekt Trajna iluzija. Fragmenti pirita, minerala prepoznatljivog po reflektirajućim svojstvima, postavljeni su uz Polaroid fotografije koje prikazuju autoritarne geste državnih čelnika različitih država. Pirit […]
Čitaj više
Prikazivanje filma: Povratak Casanove (r. Gabriele Salvatores, 2023.)
Glume: Toni Servillo, Fabrizio Bentivoglio, Sara Serraiocco, Natalino Balasso Leo Bernardi je afirmiran i hvaljeni redatelj na kraju svoje karijere, koji nema nikakvu namjeru prihvatiti svoj spori pad. Za svoje posljednje djelo Leo je odlučio ispričati Casanovu Arthura Schnitzlera, lik nevjerojatno sličan njemu samome, više nego što on to uopće može zamisliti. Casanova kojeg prikazuje […]
Čitaj više
Književni susret s Federicom Manzon
Književni susret s jednom od najzanimljivijih suvremenih talijanskih autorica, Federicom Manzon, u povodu predstavljanja njezina romana Alma kojega je u Hrvatskoj objavila Mozaik knjiga, u prijevodu Barbare Šarić. Za ovaj je roman Federica Manzon 2024. dobila književnu nagradu Premio Campiello, a 2025. ex aequo Premio Letterario del Mare Piero Ottone. U romanu Alma Federica Manzon […]
Čitaj više
Književni klub Talijanskog instituta za kulturu
Razgovor o romanu Dolje u dolini Paola Cognettija Paolo Cognetti pomno osluškuje život u dolini i pjeva o krhkim, naizgled snažnim životima, izgubljenima u bijesu i alkoholu, te nekakvoj tajanstvenoj sili koja ih sve vuče duboko u tamu. 28. siječnja u 18 sati Gradska knjižnica Zagreb Starčevićev trg 4 Zagreb
Čitaj više
13419 nužnost povratka
U povodu Međunarodnog dana sjećanja na žrtve holokausta koji se obilježava 27. siječnja, Talijanski institut za kulturu u Zagrebu predstavlja kazališni monolog 13419. Nužnost povratka. Predstava će se održati 22. siječnja 2026. u 19 sati u Centru za kulturu Trešnjevka. Predstavu je napisao, režirao i izvodi je talijanski glumac Roberto Attias, a producirao ju je […]
Čitaj više
Koncert: “Virtuoznost i belcanto u europskim dvorovima i kazalištima”
Andrea Mogavero, flauta Valerio De Giorgi, klavir Na programu: musiche di Antonio Vivaldi, Jean- Baptiste Singelee, Wolfgang Amadeus Mozart, Anton Diabelli, Gioachino Rossini, Antonio Bazzini, Frederic Francois Chopin, Gaetano Donizetti, Franz Doppler, Vincenzo Bellini, Emanuele Krakamp, Giulio Briccialdi, Giuseppe Verdi 14. siječnja u 19 sati dvorana Stančić Muzička akademija Zagreb Trg Republike Hrvatske 12, Zagreb
Čitaj više
Translab, laboratorij književnog prevođenja
s Larom Hölbling Matković petak 19. prosinca 2025. u 15 sati Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), Svačićev trg 15, Zagreb u organizaciji Talijanskog instituta za kulturu Sa završetkom 2025. godine završilo je i ovo izdanje našeg laboratorija književnog prevođenja, posvećeno zbirci priča Nije pravi trenutak Niccolòa Ammanitija. Preveli smo više-manje pola knjige i žao nam […]
Čitaj više