uvodna riječ: Tvrtko Klarić
U sklopu XIV Tjedna talijanskog jezika u svijetu
Dan poslije, u četvrtak 30. listopada u 16h, susret s književnikom će biti u Knjižnici Bogdana Ogrizovića, Preradovićeva 5.Alberto Nessi: Mendrisio (Svizzera italiana), 1940, poeta e narratore. Studia alla Scuola magistrale di Locarno e all’Università di Friburgo.
Insegnante, prima nelle scuole elementari del Mendrisiotto, poi al
Ginnasio e alla Scuola media di Mendrisio e per finire alla SSQEA
(Scuola Superiore per i Quadri dell’Economia e dell’Amministrazione) e
alla SUPSI (Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana).
Nel 1999 lascia l’insegnamento e si dedica alla poesia e alla
scrittura.
Poeta di grande sensibilità descrive vita e sentimenti degli umili.
La sua lingua è infiltrata di espressioni regionali e dialettali
ticinesi. Critico verso uno sviluppo economico e urbanistico che sventra
i bei paesaggi ticinesi e le vite delle persone semplici che ci vivono.
Il suo archivio, composto da manoscritti, corrispondenza e
documentazione di vario genere, è custodito a Berna, presso l’Archivio
svizzero di letteratura.
Prijevodi Tvrtka Klarića neobjavljenih pjesama A. Nessija na web stranicama Miljenka Jergovića:http://www.jergovic.com/ajfelov-most/cetiri-pjesme-2/