Svi smo pratili San Remo. Talijanska popularna kultura, model dostupan socijalističkoj Jugoslaviji
Sudjeluju: Francesca Rolandi i prof. Sanja Roić Ventiquattromila baci. Utjecaj talijanske popularne kulture na jugoslavensku popularnu kulturu (1955.-1965.) LiberalizacijaJugoslavenske federacije započeta sredinom ’50-ih godina, zajedno s učestalijim kontaktima s inozemstvom te stvaranjem konzumerističkog društva, omogućili su razvoj popularne kulture u Jugoslaviji. Utjecaj Italije u tom je kontekstu bio odlučujući. Širio se službenim, ali i neformalnim […]
Čitaj više
“Siamo tutti una sola famiglia, pugnerem colle braccia, co’ petti”
“Kako je Opera postala instrument političke propagande” – predavanje dr.sc. Monice Priante (na hrvatskom jeziku) Iza scene talijanskog Risorgimenta: zavodljivost Opere Suvremenici talijanskog Risorgimenta ovaj su pokret smatrali revolucionarnim i subverzivnim. Za vrijeme revolucija pjesme i povici ispunjavaju ulice gradova i prevladavaju nad pismenim izričajem, pa tako upravo pjevanje postaje instrumentom političkih zahtijeva. Pjevaju se […]
Čitaj više
Shopping u Trstu. Talijansko –jugoslavenska granica i transnacionalni kulturni utjecaji
Sudjeluju: Francesca Rolandi e prof. Sanja Roić Ventiquattromila baci. Utjecaj talijanske popularne kulture na jugoslavensku popularnu kulturu (1955.-1965.) Londonski memorandum iz1954., kojim je započelo utvrđivanje teritorijalne granice između Italije i Jugoslavije, bio je nezaobilazni uvjet za obnovu odnosa između dviju zemalja, neprirodno prekinutih nakon drugog svjetskog rata. Uslijedili su bilateralni sporazumi koji su omogućili sve […]
Čitaj više
Franco Fontana
GRAND TOUR ITALIJOM Izložba fotografija IZLOŽBE FRANCO FONTANA FRANCO FONTANA fotoklub 6. veljače 2016.IZLOŽBE Izložba fotografija Franca Fontane Izložba je realizirana u suradnji s Talijanskim institutom za kulturu iz Zagreba Izložba se može razgledati od 6. do 17. veljače Evo ovako je bilo na otvorenju izložbe Franco Fontana (Modena, 1933.) prvu je izložbu održao 1968. […]
Čitaj više
“Oh mia patria sì bella e perduta! Oh Italia si bella e perduta”
“Kada je Opera postala instrument političke propagande” – predavanje dr.sc. Monice Priante Iza scene talijanskog Risorgimenta: zavodljivost Opere Venecija, kazalište La Fenice 27. svibnja 1866. kraj trećeg čina Verdijeva „Trubadura“. Zbor s isukanim mačevima upravo završava poklikom “All’armi, all’armi!“, a kazališna publika reagira urnebesom. S galerije bacaju vrpce i trobojne rozete na pozornicu i na […]
Čitaj više
TRANSLAB
Iva Grgić Maroević: Uvod u književno prevođenje Laboratorij za književno prevođenje s talijanskog na hrvatski jezik Na prvom susretu koji će se održati u petak, 22. siječnja 2016., od 11 do 14 te od 15 do 17 sati, u svijet književnog prevođenja uvest će nas prof. dr. sc. Iva Grgić Maroević te će s nama […]
Čitaj više
POKRENUTO OKO
Talijanska kinetička umjetnost 1950-ih do 1970-ih Izložba moderne umjetnosti Pokrenuto oko – jezici talijanske kinetičke umjetnosti od 1950-ih do 1970-ih Kustosi: Micol Di Veroli i Massimo Scaringella Od 14. siječnja do 14. veljače 2016. Pokrenuto oko, jezici talijanske kinetičke umjetnosti od 1950-ih do 1970-ih predstavlja 50 djela među kojima su slike, kolaži, video radovi, […]
Čitaj više
Dani novog talijanskog filma
http://www.art-kino.org/hr/program/ciklusi/dani-novog-talijanskog-filma-2015
Čitaj više
FRANCO FONTANA
GRAND TOUR ITALIJOM Izložba fotografija Franco Fontana: Grand Tour ItalijomSTARA GRADSKA VIJECNICA NARODNI TRG / SPLIT 11-31 gennaio 2016 (La mostra proseguirà successivamente a Vukovar, Parenzo, Zagabria) Questa mostra, proposta dall’ Istituto Italiano di Cultura di Strasburgo (IIC) e dal CRAF con il sostegno della Presidenza del Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia in occasione […]
Čitaj više
BUONA SERA KARAMAN!
Projekcije nagrađivanih filmova: Youth i Il racconto dei racconti BUONA SERA KARAMAN!Nagrađivani talijanski filmovi u siječnju Pridružite nam se tijekom siječnja u Kinu Karaman nedjeljom u 19h i ponedjeljkom u 21h na projekciji talijanskih hitova iz prošle godine. Ekskluzivno smo pripremili dva naslova koja splitska publika nije imala prilike vidjeti u kinima, a to su […]
Čitaj više