Tribina Razotkrivanje: Cladio Magris
Svečano otvaranje 4. Festivala svjetske književnosti Vodi: Seid Serdarevićuz simultani prijevod s talijanskog Besplatne ulaznice mogu se podići na blagajni kina Europa
Čitaj više
Festival svjetske književnosti
Sudionici festivala iz Italije: Claudio Magris, Giorgio Pressburger, Antonio Pennacchi, Ugo Volli, Paolo Cognetti, Zerocalcare e Benedetta Centovalli.
Čitaj više
Ironični dizajn u Italiji od 60-ih godina nadalje
Gruppo Sturm, Gaetano Pesce, Achille e Pier Giacomo Castiglioni, Livio Castiglioni, Gianfranco Frattini, Dino Gavina, Ettore Sottsass Jr, Enzo Mari, Bruno Munari, Vico Magistretti, Joe Colombo, Giovanni Pasotto, Ceretti-Derossi-Rosso, Gruppo DAM, Bettonica-Melocchi, Studio Tetrarch, Stefano Giovannoni, Alfredo Martini, Sapper-Zanuso Riječ je o izložbi koja predstavlja pojedina kultna ostvarenja autora, odnosno umjetnika i njihovo viđenje oblikovanja […]
Čitaj više
Izložba crteža i slika prema književnim motivima
Talijanski institut za kulturu i Festival svjetske književnosti pozivaju Vas na izložbu crteža i slika prema književnim motivima Na izložbi sudjeluju: Grgur Akrap, Gordana Bakić, Antonija Balić Šimrak, Tomislav Buntak, Igor Čabraja, Tanja Dabo, Ivan Fiolić, Fedor Fischer, Danko Friščić, Duje Jurić, Ivana Jurić, Daniel Kovač, Koraljka Kovač, Monika Meglić, Alen Novoselec, Maja Rožman, Melinda […]
Čitaj više
Motovun film festival
19. Motovun film festival za sve informacije i detaljan program: http://www.motovunfilmfestival.com/ Talijanski filmovi na programu: Utorak, 26. srpnja 16.00 Habemus papam (r. Nanni Moretti) 18.30 Placido Rizzotto (r. Pasquale Scimeca) 23.30 Mine vaganti (r. Ferzan Özpetek) Srijeda, 27. srpnja 16.00 Cesare deve morire (r. Paolo i Vittorio Taviani) 18.30 Anime nere (r. Francesco Munzi) […]
Čitaj više
Maestro Roberto Micconi – koncert na orguljama
21. lipnja 1982. francusko Ministarstvo kulture pokrenulo je inicijativu za organizaciju međunarodnog dana – Praznika glazbe. Glazbenici amateri i profesionalci okupiraju ulice, dvorišta, trgove, vrtove, stanice, muzeje. U međuvremenu, ne samo da je postao događaj koji promovira glazbenu umješnost već je ovaj festival postao autentični društveni fenomen. Od 1985., Europske godine glazbe, ovaj događaj se […]
Čitaj više
DAN D 2016 / OTVORENI DIZAJN / 10.6. – 12.6.2016 /
DAN D 2016 / OTVORENI DIZAJN / 10.6. – 12.6.2016 /POGON JEDINSTVO + KLUB MOČVARA Silvio Lorusso – Digital Publishing – In Defense of Poor Media subota 11.06.2016. – Močvara / 16.30 – 17.15 Silvio Lorusso je talijanski umjetnik, dizajner i istraživač s interesom za kompleksnu povezanost tehnologije i društva. U 2016. dobio je doktorat […]
Čitaj više
Tarshito – Zaljubljeni putnik
Prvog lipnja u 19h u zagrebačkom muzeju Mimara bit će otvorena izložba Tarshito. Zaljubljeni putnik, a nakon Zagreba, izložbu će u rujnu ugostiti Novigrad te u listopadu Strasbourg. Izložba, čija je kustosica talijanska povjesničarka umjetnosti Martina Corgnati, donosi po prvi put u Hrvatsku odabir od 50ak reprezentativnih djela iz jedinstvenog i raznolikog opusa talijanskog umjetnika, […]
Čitaj više
Predstavljanje hrvatskog prijevoda romana Nulti broj (Umberto Eco)
Novinarska redakcija kao jazbina iz koje se lansiraju spinovi. Novine pokrenute ne radi informiranja nego radi manipuliranja i diskreditiranja i, najvažnije, zato da bi vlasnik imao idealno oružje za ucjenjivanje moćnijih od sebe i ulaznicu za povlašteni krug gdje se izvrsno zarađuje. Novinar koji hoda zakutcima Milana rekonstruira okolnosti Mussolinijeve smrti i paranoično ih povezuje […]
Čitaj više
TRANSLAB – Laboratorij za književno prevođenje s talijanskog na hrvatski jezik
Na petom susretu talijansko-hrvatskog Translaba, koji će se u prostorijama Talijanskog instituta održati u petak 20. svibnja 2016. od 10 do 13 te od 14 do 16 sati, s nagrađivanom prevoditeljicom Snježanom Husić razgovarat ćemo o prevođenju srednjovjekovne proze i vidjeti kako su se naše polaznice snašle s prijevodom pojedinih priča iz zbirke Novellino, pri […]
Čitaj više