s Vandom Mikšić
petak 25. rujna 2026. u 10 sati
Talijanski institut za kulturu, Preobraženska 4, Zagreb
u suradnji s Društvom hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP)
Priča Žabe i punoglavci Niccolòa Ammanitija poprilično je dugačka i zato će se u petak 25. rujna održati treći – ali ne i posljednji! – susret posvećen hrvatskom prijevodu toga teksta u sklopu Translaba, laboratorija književnog prevođenja. Riječ je zapravo o pripovjednom omnibusu i sa svakom novom epizodom ulazimo u drukčiju adolescentsku stvarnost, ali sve su obilježene istim osjećajem pobune, straha, ili pobune iz straha. Ali nema straha za naše mlade prevodioce Translabovce, jer na putu Ammanitijevim pripovjedaštvom ovaj put će ih pratiti Vanda Mikšić, redovita profesorica i višestruko nagrađivana prevoditeljica.
