Al primo incontro del Translab italiano-croato, che si terrà venerdì 20 gennaio 2017 presso l’Istituto italiano di cultura, le partecipanti lavoreranno con Katarina Glamuzina Bistričić, curatrice editoriale che collabora con diverse case editrici e festival di letteratura croati, con la quale analizzeranno gli errori grammaticali e stilistici più frequenti nonché i propri errori nelle loro traduzioni. Così potranno prepararsi meglio e seguire le stesse regole nella traduzione di Metropolis di Flavio Soriga su cui lavoreranno durante l’anno.