con Ana Badurina
venerdì 16 ottobre 2026 dalle 10 alle 15
Istituto Italiano di Cultura, Preobraženska 4, Zagabria
in collaborazione con l’Associazione dei Traduttori Letterari Croati (DHKP)
Siamo arrivati alla fine di Rane e girini, il racconto più lungo della raccolta narrativa Il momento è delicato di Niccolò Ammaniti. Anche se si tratta di un racconto a episodi, con personaggi diversi in ogni episodio, li unisce tutta una serie di temi, motivi e scelte stilistiche che concorrono a creare un mondo di angosce e desideri adolescenziali. Ana Badurina, che ha iniziato il progetto di Translab italo-croato nel 2016, torna ad aiutarci, ora in veste di tutor e traduttrice esperta e pluripremiata.