Ci stiamo avvicinando ormai alla fine di quest’edizione di Translab, laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano in croato che l’Istituto Italiano di Cultura organizza in collaborazione con l’Associazione dei Traduttori Letterari Croati. La penultima puntata avrà luogo venerdì 17 novembre 2023 dalle ore 10 alle 15, presso la sede dell’Associazione, e nonostante la data, ce l’auguriamo allegra e fortunata! Ci tocca discutere della traduzione di altri due racconti di Italo Calvino: La città tutta per lui e Il giardino dei gatti ostinati. Nel mondo di Marcovaldo ci inoltriamo questa volta con Snježana Husić, coordinatrice del Translab italo-croato.
Translab, laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano in croato
