Siamo ormai alla settima puntata di Translab, laboratorio di traduzione letteraria, che si terrà venerdì 29 settembre a Zagabria, presso la sede dell’Associazione dei Traduttori Letterari Croati. Nella prima metà dell’anno siamo riusciti a tradurre ben dodici dei venti racconti che compongono la raccolta Marcovaldo di Italo Calvino. A tradurne altri tre – Dov’è più azzurro il fiume, Luna e Gnac, e La pioggia e le foglie – ci aiuterà Dean Trdak, traduttore di Antonio Tabucchi, Fulvio Tomizza, Giorgio Pressburger, Carlo Lucarelli e altri autori rinomati.
Translab, laboratorio di traduzione letteraria
