Koncerti Tria Pororoca (Zagreb i Zadar)
Pororoca Trio sastoji se od trojice sardnijskih glazbenika, Alessandra Caua (bubnjevi i udaraljke), Tancredi Emmija (kontrabas) i Federica Fenua (trombon i orgulje). Njihov istoimeni album “Pororoca” izašao je krajem 2022., a u Močvari ćete imati priliku čuti ga uživo. Pororoca Trio vrhunski su glazbenici koji se mogu pohvaliti bogatim suradnjama na jazz sceni i šire, […]
Čitaj više
Gli alunni della Umberto I (Učenici škole Umberto I.)
Projekcija dokumentarnog filma povodom Međunarodnog dana sjećanja na žrtve Holokausta i u sklopu Festivala Tolerancije redateljica: Alessandra Maioletti glume: Giannis Triantakis, Christina Mathioulaki, Dimitra Derzekou, Lefteris Kolitsos, Sofia Skaramanga, Dinos Gelameris, Vina Sergi, Giortzis Papadopoulos, Kostas Kaloudiotis Sinopsis U Solunu, Grčka, pod nacističkom okupacijom, 96 posto židovskog stanovništva poslano je u Auschwitz. Ovaj film dokumentira […]
Čitaj više
Predstavljanje knjige La gioia di danzare (izd. Garzanti)
U suradnji s Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu, Odsjek za talijanistiku organizira susret s primabalerinom baletnog ansambla kazališta La Scala Nicolettom Manni, autoricom knjige La gioia di danzare (Garzanti 2023). Susret će se održati 24. siječnja u 14 sati u Konferencijskoj dvorani Knjižnice Filozofskog fakulteta. Svi ste dobrodošli!
Čitaj više
Predstavljanje knjige Guarire mondi in crisi Melite Richter (izd. Vita Activa Nuova)
Sudjeluju: Sergia Adamo, Biljana Kašić, Marija Mitrović e Sanja Roić
Čitaj više
Mediterranea
Kustosica: Viviana Panaccia Malo predvorje Nacionalne i sveučilišne knjižnice, Ul. Hrvatske bratske zajednice 4, Zagreb Izložbu se može razgledati: Ponedjeljak – petak: 8.00 – 21.00 Subota: 9.00 – 14.00 “Mediterranea – slojeviti presjek drevnog Sredozemlja” izložba je koja priča priču ne samo o povijesti, ljepoti, narodima i mitovima ovog „vodenog kontinenta“ nego i o […]
Čitaj više
Koncert ansambla “Il Giardino Armonico”
Umjetničko vodstvo: Giovanni Antonini Solist: Avi Avital – mandolina 16/12, u 19.30 h Velika dvorana “V. Lisinski”, Trg Stjepana Radića 4, Zagreb Program: https://www.lisinski.hr/hr/dogadanja/lisinski-subotom-br-il-giardino-armonico-br-giov-2/ Ulaznice online: https://www.ulaznice.hr/web/event-browse/1/35491
Čitaj više
Translab, laboratorij književnog prevođenja s talijanskog na hrvatski
Posljednji nastavak ovogodišnjeg ciklusa Translaba, laboratorija književnog prevođenja, u blagdanskom je ozračju: preveli smo priču Djeca Djeda Božićnjaka kojom završava pripovjedna zbirka Marcovaldo Itala Calvina. O prijevodu ćemo razgovarati sa Seidom Serdarevićem, izdavačem, knjižarom i urednikom, među najboljima što ih Hrvatska ima u posljednjih dvadeset godina. Dok se pripremamo za posljednji ovogodišnji susret, razmišljamo o […]
Čitaj više
Johnny Logan
stripovi koje potpisuju Romano Garofalo (tekst) i Leone Cimpellin (crtež) u suradnji s udrugom Crtani Romani Šou Putovanje kroz talijanski strip sedamdesetih i osamdesetih na izložbi Johnny Logan! Pogledajte naslovnice, table i ilustracije Leonea Cimpellina, legendarnog crtača Jonnyja Logana. Loganove avanture smještene su u pulsirajući Milano sedamdesetih, gdje susreće univerzalne probleme uklopljene u lokalni kontekst. […]
Čitaj više
MicroDanze – Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto
ITALIA DANZA Projekt: Opća uprava za javnu i kulturnu diplomaciju / Direzione Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale (MAECI) u suradnji s Nacionalnim koreografskim centrom/ Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto. Italia Danza je projekt Ministarstva vanjskih poslova i međunarodne suradnje (MAECI) Republike Italije i CCN/Aterballetto. Projekt se realizira putem Opće uprave za javnu i […]
Čitaj više
29. Sa(n)jam knjige u Istri
Gosti iz Italije: Milo Manara i Mario Desiati Na XXIX. izdanju Sajma knjiga u Istri, 24. studenog u 20.00 sati u crvenoj dvorani DHB-a otvara se sekcija Talijanske priče – posvećena talijanskim knjigama u prijevodu, organizirana u suradnji s Talijanskim institutom za kulturu iz Zagreba. predstavljanje knjige IL NOME DELLA ROSA / IME RUŽE (Oblomov […]
Čitaj više