Translab, laboratorij književnog prevođenja
s Josipom Kvasina Rimac Novi ciklus Translaba, laboratorija književnog prevođenja s talijanskog na hrvatski, počinje ovaj petak 28. veljače, nakon mukotrpnog procesa selekcije kandidata. Primili smo čak 18 prijava mladih prevodilaca ili onih koji to žele postati, i bilo je krajnje zahtjevno odabrati samo desetero, jer zapravo su svi bili dobri i nakraju su odlučile […]
Čitaj više
Klub čitatelja Talijanskog instituta za kulturu: Intimni život, Niccolò Ammaniti
Niccolò Ammaniti secira ženski um, istražuje njezine strahove, opsesije, neizrecive želje u romanu koji spaja nepromišljenu fantastiku, psihološki realizam, osjećaj za tragično i čar paradoksa. Maria Cristina Palma živi naizgled savršenim životom. Ima sve što može poželjeti: lijepa je, bogata, poznata, u braku s jednim od najmoćnijih političara u zemlji, svijet se vrti oko nje… […]
Čitaj više
Projekcija filma Immaturi – il viaggio (2012.)
U sklopu filmskog ciklusa Filmovi Paola Genovesija, u organizaciji Društva Dante Alighieri iz Splita projekcija filma Immaturi – il viaggio (2012.) glume: Raoul Bova, Ambra Angiolini, Ricky Memphis, Luca Bizzarri, Paolo Kessisoglu, Barbora Bobulova Nakon što su odradili maturu, sedam protagonista filma Paola Genovesea, Immaturi, odlučuju organizirati maturalno putovanje koje nisu uspjeli realizirati u srednjoj […]
Čitaj više
Isolaria – fotografska izložba autorice Corinne Del Bianco
Izložba je dio projekta Archipelago, fotografskog istraživačkog projekta čiji je cilj dokumentacija i vrednovanje raznolikosti mediteranskih otoka i njihovog kulturnog identiteta. Corinna Del Bianco, Istraživačica i fotografkinja. Bavi se analizom i dokumentacijom kulturnih krajolika. Doktorirala je s pohvalom arhitektonski, urbanistički i dizajn interijera na Politehnici u Milanu, gdje predaje urbanistički dizajn. Izložba ostaje otvorena […]
Čitaj više
Projekcija filma: Uvijek postoji sutra
U sklopu obilježavanja 150. obljetnice Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu projekcija filma: Uvijek postoji sutra (Italija, 2023.) redateljica: Paola Cortellesi glume: Paola Cortellesi, Valerio Mastandrea Paola Cortellesi debitirala je kao redateljica originalnom crno-bijelom dramom smještenom nakon Drugog svjetskog rata. Delia (Paola Cortellesi) je supruga i majka. To su uloge koje je određuju i to joj […]
Čitaj više
VEČER BOLERA
ELEGIJA / BOLERO Koreografi: Enrico Morelli i Michele Merola ELEGIJA Koreograf: Enrico Morelli Glazba: Frédéric Chopin / Giuseppe Villarosa Oblikovatelj svjetla: Carlo Cerri Kostimografkinja: Nuvia Valestri Glas: Isidora Balberini Izvode: Lorenzo Fiorito / Mario Genovese / Matilde Gherardi / Fabiana Lonardo / Giorgia Raffetto / Alice Ruspaggiari / Nicola Stasi / Giuseppe Villarosa Ljudi u […]
Čitaj više
Projekcija filma Immaturi
U sklopu filmskog ciklusa Filmovi Paola Genovesija, u organizaciji Društva Dante Alighieri iz Splita Immaturi (2011.) glume: Ambra Angiolini, Raoul Bova, Ricky Memphis, Luca Bizzarri, Barbora Bobulova Sjajna i sentimentalna komedija koja jednu generaciju suočava sa životom koji je u20 godina prošao između snova i razočaranja.
Čitaj više
Koncert – Duo Marino-Petti
Edoardo Petti – flauta & Tommaso Marino – glasovir Na programu: Donizetti, Sonata in Do per flauto e pianoforte; Schubert, Variazioni su “Trockne Blumen” D802; Briccialdi, Carnevale di Venezia; PAUZA Mercadante, Aria variata su “La ci darem la mano”; Saint-Saens, Introduzione e rondò capriccioso; Paganini, Capriccio n.24 arrangiamento per flauto solo; Bizet / F. Borne: […]
Čitaj više
Caffè Odessa
Povodom obilježavanja Svjetskog dana sjećanja na žrtve holokausta Miriam Camerini – vokal Manuel Buda – gitara, vokal i turski saz Angelo Baselli – klarinet, bas klarinet Esther Wratschko – glasovir i fagot Caffè Odessa je glazbena predstava s Miriam Camerini i Manuelom Budom, putovanje tijekom kojega se otkriva isprepletenost glazbe, židovskog identiteta i jezika judaizma. […]
Čitaj više
Klub čitatelja Talijanskog instituta za kulturu: Jezerska voda nikad nije slatka (Giulia Caminito)
Giulia Caminito napisala je roman duboko vezan za stvarnost, a u isto vrijeme prožet radikalnim nemirom, koji suštinski i odmjereno, oštro i poetsko pisanje čini posljednjim bastionom protiv nadolazećih duhova. Jezero je čarobno ogledalo: na njegovom dnu, zajedno s potopljenim jaslicama, vidimo mladost, njen tvrdoglavo suprotstavljanje nevoljama.
Čitaj više