Concerto: “Virtuosismo e belcanto tra corti europee e teatri”
Andrea Mogavero, flauto Valerio De Giorgi, pianoforte In programma: musiche di Antonio Vivaldi, Jean- Baptiste Singelee, Wolfgang Amadeus Mozart, Anton Diabelli, Gioachino Rossini, Antonio Bazzini, Frederic Francois Chopin, Gaetano Donizetti, Franz Doppler, Vincenzo Bellini, Emanuele Krakamp, Giulio Briccialdi, Giuseppe Verdi 14 gennaio, ore 19.00 Accademia di musica di Zagabria Sala Stančić Trg Republike Hrvatske 12 […]
Leggi di più
Translab, laboratorio di traduzione letteraria
con Lara Hölbling Matković venerdì 19 dicembre 2025 alle 15 Associazione dei Traduttori Letterari Croati (DHKP), Svačićev trg 15, Zagabria organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura Con la fine del 2025, è finita anche quest’edizione del nostro laboratorio di traduzione letteraria, dedicata alla raccolta narrativa Il momento è delicato di Niccolò Ammaniti. Abbiamo tradotto più o […]
Leggi di più
Concerto di Natale
In collaborazione con l’Ambasciata di Spagna a Zagabria e con la Scuola di musica di Varaždin Concerto di Natale In programma: musiche di Oreste Ravanello, Giovanni Battista Riccio, Antonio Vivaldi, Alfonso Maria de’ Liguori, Francisco Corselli ed altri. 11 dicembre – ore 20.00 Chiesa di San Biagio Prilaz Gjure Deželića 64, Zagabria
Leggi di più
La quinta stagione (di Giuseppe Carrieri, 2025)
Nell’ambito della X Settimana della Cucina Italiana nel Mondo proiezione del film documentario La quinta stagione (di Giuseppe Carrieri, 2025) 10 dicembre – ore 17.00 Cinema KIC Preradovićeva 5, Zagabria La quinta stagione è un docufilm che intreccia il linguaggio del cinema con quello della cucina d’autore. Nato da un’idea di Paola Valeria Jovinelli e […]
Leggi di più
Isolaria – mostra fotografica di Corinna del Bianco
In collaborazione con la Comunità degli Italiani di Lussinpiccolo 9 dicembre – ore 17.00 Villa Perla Ulica Lošinjskih brodograditelja 17, Lussinpiccolo Isolaria è una mostra di Corinna Del Bianco, parte del progetto Archipelago, un progetto di ricerca fotografica volto alla documentazione e alla valorizzazione della diversità delle isole del Mediterraneo e della loro identità culturale. […]
Leggi di più
Fiera del libro in Istria (Pola) – Storie italiane
Nell’ambito della Fiera del libro in Istria (Pola) – Storie italiane incontri con la autrice italiana: 4 dicembre – ore 20.00 Dacia Maraini: CARO PIER PAOLO con la partecipazione di Dacia Maraini, moderatrice Andrea Matošević Dom hrvatskih branitelja, Salone rosso Leharova ulica 1, Pola 5 dicembre – ore 11.00 Colazione con l’autore Dacia Maraini […]
Leggi di più
Concerto SoundTracks del Quartetto Ciak
Il Quartetto Ciak è formato dai giovani strumentisti Valeria Vecerina, Sara Fazio ed Emanuele Rigamonti, tutti diplomati al Conservatorio di Como, e Loredana Paolicelli, docente di musica da camera presso il Conservatorio di Matera. SoundTracks è un progetto raffinato, concettuale, crossover e unico nel suo genere che mette alla luce partiture rare e di grande interesse scritte per cinema e teatro […]
Leggi di più
Translab, laboratorio di traduzione letteraria
con Dean Trdak venerdì 28 novembre 2025 alle 10 Associazione dei Traduttori Letterari Croati (DHKP), Svačićev trg 15, Zagabria organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura È arrivata la stagione di neve, freddo e gelo, e perciò abbiamo tradotto il racconto Gelida manina di Niccolò Ammaniti. E poi, si avvicina la festa di San Nicola, che […]
Leggi di più
Book club
Care nostre lettrici e cari nostri lettori, anche per l’appuntamento di novembre abbiamo scelto per voi un titolo interessante! Si tratta de La Straniera di Claudia Durastanti, autrice italiana che sarà ospite alla Fiera del Libro di Pola nei primi di dicembre. Il libro, pubblicato da La nave di Teseo nel 2019, finalista al premio Strega, […]
Leggi di più