TRANSLAB (Laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano al croato)
Al ottavo incontro del Translab italiano-croato, che si terrà venerdì 11 novembre 2022 dalle 9.00 alle 14.00 presso l’Istituto italiano di cultura di Zagabria, i partecipanti cercheranno le migliori soluzioni traduttive con la premiata traduttrice Snježana Husić, lavorando su testi per l’infanzia. Organizzato e coordinato da Ana Badurina per DHKP in collaborazione con l’Istituto di […]
Leggi di più
L’ultima estate. Falcone e Borsellino 30 anni dopo
Uno spettacolo teatrale che segna il 30° anniversario degli attentati di Capaci e via D’Amelio quando persero la vita Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, i due magistrati più esposti nei procedimenti giudiziari contro la mafia. Il testo è stato scritto da Claudio Fava, presidente della Commissione Antimafia in Sicilia. La regia è di Chiara Callegari, […]
Leggi di più
Chitarra dalla A alla Z
Nell’ambito delle 10. Giornate della chitarra classica 2022 — Spalato Chitarra dalla A alla Z Aniello Desiderio & Zoran Dukić 2/11, ore 19.00 ▸ Hrvatski dom Split – sala dei concerti, Tončićeva ul.1, Spalato
Leggi di più
PROGRAMMA DI NOVEMBRE E DICEMBRE
Programma di novembre e dicembre degli eventi dell’Istituto Italiano di Cultura di Zagabria e’ consultabile cliccando sul link a destra.
Leggi di più
Masterclass di Cristiano Travaglioli
Nell’ambito dello Zagreb Film Festival 29/10 | SABATO | ore 15:00 | KINO KINOTEKA, Kordunska 1 Cristiano Travaglioli, montatore – ha collaborato con Paolo Sorrentino alla realizzazione di alcune delle sue opere migliori. Vincitore del Premio dell’Accademia europea del cinema come tema della sua masterclass ha scelto di parlare della sua esperienza di lavoro con […]
Leggi di più
Le otto montagne (proiezione al MSU)
Nell’ambito del ciclo I Grandi 5 dello Zagreb Film Festival (23-30/10/2022) Film drammatico interpretato da Luca Marinelli e Alessandro Borghi, diretto e sceneggiato da Felix van Groeningen e Charlotte Vandermeersch e basato sull’omonimo romanzo di Paolo Cognetti vincitore del Premio Strega 2017.All’ultimo Festival di Cannes ha vinto il Premio della Giuria. “Le otto montagne” racconta […]
Leggi di più
Il Piccolo Verdi
Biografia fantastica di Giuseppe Verdi sulle ali della sua immortale musica Autore: Patrizio Dall’Argine Burattini e scene: Patrizio Dall’Argine Costumi: Veronica AmbrosiniBurattinai: Patrizio Dall’Argine e Veronica Ambrosini Pianista: Enrico Padovani 28/10 alle ore 11, Teatro popolare istriano, Laginjina 5, Pola 30/10 alle ore 17, Università popolare di Parenzo, Narodni trg 1, Parenzo Ingresso libero All’interno di un […]
Leggi di più
DA2 – ZAGREB DESIGN, ART & ARCHITECTURE FILM FESTIVAL
Nell’ambito del DA2 abbiamo il grande piacere di presentare il film di Giorgio Ferrero “The Importance of being an Architect”(Italia, 2021), documentario sull’impegno degli architetti nel creare la societa’ del domani. Programma del festival: https://www.paripikule.com/2022-zagreb-da2ff-program Video intro del Festival: https://www.youtube.com/watch?v=h7v4vHJ4utA Programma – brochure in .pdf
Leggi di più
Le otto montagne (proiezione alla Kinoteka)
Nell’ambito del ciclo I Grandi 5 dello Zagreb Film Festival (23-30/10/2022) Film drammatico interpretato da Luca Marinelli e Alessandro Borghi, diretto e sceneggiato da Felix van Groeningen e Charlotte Vandermeersch e basato sull’omonimo romanzo di Paolo Cognetti vincitore del Premio Strega 2017. All’ultimo Festival di Cannes ha vinto il Premio della Giuria. “Le otto montagne” racconta […]
Leggi di più
Di chi è quest’epoca, Pasolini?
In occasione del 100° anniversario della nascita di Pier Paolo Pasolini e nell’ambito della XXII SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO: “L’ITALIANO E I GIOVANI” Spettacolo teatrale di Ettore Oldi in collaborazione con Ksenija Martinović Ideazione e regia: Gianluca Barbadori Spettacolo in italiano con sottotitoli in croato 22/10 Urania, Trg E. Kvaternika 3/3, Zagabria — […]
Leggi di più