Circobalkana – festival del Circo Contemporaneo
Cirkobalkana 10 Festival del Circo Contemporaneo Zagabria, 27/5 – 5/6 Partecipazione italiana: 30/5 SOLO BUT NOT ALONECLARA STORTI (IT): GRETEL (5+)ore 19:00 tendone del CirkoBalkana 31/5 SOLO BUT NOT ALONECLARA STORTI (IT): GRETEL (5+)ore 17:00 tendone del CirkoBalkana SOLO BUT NOT ALONEELENA BURANI (IT): PIUME (7+)ore 19:00 Grande […]
Leggi di più
Terravetro ― concerto del Mauro Sigura Quartet con Luca Aquino alla tromba
Suoni, ambientazioni, melodie d’ispirazione mediterranea e sonorità del jazz contemporaneo europeo, corrono, in questo progetto, lungo lo stesso filo sonoro cercandosi, incontrandosi, dialogando e perdendosi dentro spazi più ampi e meditativi o in ritmi frenetici e scomposti. Tromba e Oud marcano le atmosfere Mediterraneo – Europee, mentre il trio amalgama il flusso sonoro cercando continuità […]
Leggi di più
Terravetro ― concerto del Mauro Sigura Quartet con Luca Aquino alla tromba
Suoni, ambientazioni, melodie d’ispirazione mediterranea e sonorità del jazz contemporaneo europeo, corrono, in questo progetto, lungo lo stesso filo sonoro cercandosi, incontrandosi, dialogando e perdendosi dentro spazi più ampi e meditativi o in ritmi frenetici e scomposti. Tromba e Oud marcano le atmosfere Mediterraneo – Europee, mentre il trio amalgama il flusso sonoro cercando continuità […]
Leggi di più
A MARGINE DELLA GRANDE BELLEZZA – Driving Dreams
Proiezione del film Driving Dreams (2019), 52′ film documentario Regia: Gianluca Migliarotti Sceneggiatura: Daniel Tomičić ▸ 25/05, ▸ Museo della tecnica Nikola Tesla, Savska 18, Zagabria — ore/sati 18.00 L’unico film documentario che parla dell’epoca d’oro del design italiano dell’automobile. Dalla mitica Cisitalia 202, prodotta nel 1947, fino agli inizi degli anni ’80, quando i produttori di […]
Leggi di più
Il Museo del XXI secolo (strategie e nuove possibilità)
Organizzato da HDLU, MSU i ALU. Proiezione del film MACRO ASILO IL MUSEO DI TUTTI Segue discussione moderata dalle curatrici del MSU con Giorgio De Finis (ex direttore del MACRO di Roma, curatore indipendente e antropologo) Zagabria, 21/5 – Museo d’Arte Contemporanea (MSU) – Av. Dubrovnik 17
Leggi di più
TRANSLAB (Laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano al croato)
Al terzo incontro del Translab italiano-croato di quest’anno, che si terrà venerdì 20 maggio 2022 dalle 10.00 alle 15.00 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Zagabria, i partecipanti, lavorando su testi per l’infanzia, cercheranno le migliori soluzioni per la loro traduzione con la professoressa e traduttrice Katja Radoš-Perković.Organizzato e coordinato da Ana Badurina per il […]
Leggi di più
A MARGINE DELLA GRANDE BELLEZZA – “Il sorpasso”
Proiezione del film: Il sorpasso (1962), 102′ Regia: Dino Risi Sceneggiatura: Dino Risi, Ettore Scola, Ruggero Maccari Con: Vittorio Gassman, Catherine Spaak, Jean Luis Trintignant 18/05 ▸ Museo della tecnica Nikola Tesla — ore 18.00 ll sorpasso è un film del 1962, diretto da Dino Risi. La pellicola, generalmente considerata come il capolavoro del regista, costituisce […]
Leggi di più
Incontro con Anita Vuco
Martedi’ 17 maggio alle ore 19 presso l’Istituto Italiano di Cultura a Preobraženska 4 avra’ luogo l’incontro con Anita Vuco, traduttrice letteraria, scrittrice, editrice e prima ospite della residenza per trauttore dell’Associazione dei traduttori letterari croati, recentemente inaugurata.Anita Vuco, nata a Spalato, ma residente in Italia, lavora da anni per avvicinare le nostre culture con […]
Leggi di più
XV Subversive Festival – I documentari di Cecilia Mangini (1927 – 2021)
I film di Cecilia Mangini derivano da un impegno permanente per l’attivismo sociale e da una ferma convinzione nel potere del film di avere un impatto positivo sulla vita delle persone. Per più di 60 anni della sua carriera cinematografica, ha sempre messo la sua capacità di osservazione e il suo sguardo cinematografico perspicace al […]
Leggi di più
A MARGINE DELLA GRANDE BELLEZZA – Conferenza di Carlo Branzaglia
Rigenerare la mobilità, rigenerare la città. Un design transdisciplinare. Conferenza di Carlo Branzaglia, designer e docente IED di Milano Carlo Branzaglia che oltre a essere Coordinatore Scientifico della Scuola Post graduate IED Milano e anche: Docente dell’Accademia di Belle Arti Bologna, dove ha progettato i corsi di Design Grafico, Design Management e al Design Center […]
Leggi di più