25° CRŠ – Festival internazionale del fumetto
Festival dedicato ai fumetti, agli autori di fumetti, agli appassionati e agli amanti dei fumetti. In ogni edizione viene dedica una importane parte del programma agli autori italiani. Quest’ anno saranno presenti: Giampiero Casertano, Pasquale Del Vecchio, Elisa Braglia, Gianfranco Manfredi, Andrea Freccero, Ružica Babić, Daniele Busnelli, Alessandro Gamma, Sabrina Crivelli ▸ 03 – 05/06 […]
Leggi di più
Circobalkana – festival del Circo Contemporaneo
Cirkobalkana 10 Festival del Circo Contemporaneo Zagabria, 27/5 – 5/6 Partecipazione italiana: 30/5 SOLO BUT NOT ALONECLARA STORTI (IT): GRETEL (5+)ore 19:00 tendone del CirkoBalkana 31/5 SOLO BUT NOT ALONECLARA STORTI (IT): GRETEL (5+)ore 17:00 tendone del CirkoBalkana SOLO BUT NOT ALONEELENA BURANI (IT): PIUME (7+)ore 19:00 Grande […]
Leggi di più
Terravetro ― concerto del Mauro Sigura Quartet con Luca Aquino alla tromba
Suoni, ambientazioni, melodie d’ispirazione mediterranea e sonorità del jazz contemporaneo europeo, corrono, in questo progetto, lungo lo stesso filo sonoro cercandosi, incontrandosi, dialogando e perdendosi dentro spazi più ampi e meditativi o in ritmi frenetici e scomposti. Tromba e Oud marcano le atmosfere Mediterraneo – Europee, mentre il trio amalgama il flusso sonoro cercando continuità […]
Leggi di più
Terravetro ― concerto del Mauro Sigura Quartet con Luca Aquino alla tromba
Suoni, ambientazioni, melodie d’ispirazione mediterranea e sonorità del jazz contemporaneo europeo, corrono, in questo progetto, lungo lo stesso filo sonoro cercandosi, incontrandosi, dialogando e perdendosi dentro spazi più ampi e meditativi o in ritmi frenetici e scomposti. Tromba e Oud marcano le atmosfere Mediterraneo – Europee, mentre il trio amalgama il flusso sonoro cercando continuità […]
Leggi di più
A MARGINE DELLA GRANDE BELLEZZA – Driving Dreams
Proiezione del film Driving Dreams (2019), 52′ film documentario Regia: Gianluca Migliarotti Sceneggiatura: Daniel Tomičić ▸ 25/05, ▸ Museo della tecnica Nikola Tesla, Savska 18, Zagabria — ore/sati 18.00 L’unico film documentario che parla dell’epoca d’oro del design italiano dell’automobile. Dalla mitica Cisitalia 202, prodotta nel 1947, fino agli inizi degli anni ’80, quando i produttori di […]
Leggi di più
Il Museo del XXI secolo (strategie e nuove possibilità)
Organizzato da HDLU, MSU i ALU. Proiezione del film MACRO ASILO IL MUSEO DI TUTTI Segue discussione moderata dalle curatrici del MSU con Giorgio De Finis (ex direttore del MACRO di Roma, curatore indipendente e antropologo) Zagabria, 21/5 – Museo d’Arte Contemporanea (MSU) – Av. Dubrovnik 17
Leggi di più
TRANSLAB (Laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano al croato)
Al terzo incontro del Translab italiano-croato di quest’anno, che si terrà venerdì 20 maggio 2022 dalle 10.00 alle 15.00 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Zagabria, i partecipanti, lavorando su testi per l’infanzia, cercheranno le migliori soluzioni per la loro traduzione con la professoressa e traduttrice Katja Radoš-Perković.Organizzato e coordinato da Ana Badurina per il […]
Leggi di più
A MARGINE DELLA GRANDE BELLEZZA – “Il sorpasso”
Proiezione del film: Il sorpasso (1962), 102′ Regia: Dino Risi Sceneggiatura: Dino Risi, Ettore Scola, Ruggero Maccari Con: Vittorio Gassman, Catherine Spaak, Jean Luis Trintignant 18/05 ▸ Museo della tecnica Nikola Tesla — ore 18.00 ll sorpasso è un film del 1962, diretto da Dino Risi. La pellicola, generalmente considerata come il capolavoro del regista, costituisce […]
Leggi di più
Incontro con Anita Vuco
Martedi’ 17 maggio alle ore 19 presso l’Istituto Italiano di Cultura a Preobraženska 4 avra’ luogo l’incontro con Anita Vuco, traduttrice letteraria, scrittrice, editrice e prima ospite della residenza per trauttore dell’Associazione dei traduttori letterari croati, recentemente inaugurata.Anita Vuco, nata a Spalato, ma residente in Italia, lavora da anni per avvicinare le nostre culture con […]
Leggi di più