“Jewish Experience” – Yiddish, klezmer, sephardic, jewish jazz
L’Istituto Italiano di Cultura, Jazz in Močvara e Vrelo zvuka presentano: QUINTETTO DI GABRIELE COEN (Italia) Lunedì 31 gennaio, alle ore 20. Biglietti in prevendita: 45 knIngresso al giorno dell’evento alla cassa del club: 60 knBiglietti: bit.ly/ulaznice-gabrielecoenquintet Per entrare nel club è necessario presentare un certificato COVID digitale UE con un codice QR e con la carta d’identità. Abbiamo un numero […]
Leggi di più
Primo
recital letterario da “Se questo è un uomo” di Primo Levi con Jacob Olesen prodotto da Enrico Carretta regia di Giovanni Calò musiche originali di Massimo Fedeli scene di Antonio Belardi disegno luci di Luca Febraro i soggetti della scenografia sono tratti da opere di Eva Fischer in italiano con sottotitoli in croato “A volte […]
Leggi di più
Mostra: Primo Levi – FUMETTO BIOGRAFICO
Testo: Matteo Mastragostino Disegno: Alessandro Ranghiasci Editore italiano: Becco Giallo Editore, Padova, 4/2017. Editore croato: Sandorf, Zagreb, 2/2021. Traduzione croata: Matija Markičić Didi Durante la seconda guerra mondiale in Italia, un giovane chimico italiano di origine ebraica, Primo Levi, fu arrestato dai fascisti italiani e consegnato ai tedeschi, che lo portarono nel campo di sterminio […]
Leggi di più
Orfeo – Concerto d’opera
di Nicola Porpora (1686-1768) Solisti: Orfeo, Raffaele Pe Euridice, Marie Lys Autonoe, Raffaella Lupinacci Aristeo, Chiara Brunello Proserpina, Rui Hoshina Pluto, Christian Senn La Lira di Orfeo – ensemble barocco https://www.hnk.hr/hr/opera/predstave/orfej/
Leggi di più
TRANSLAB (Laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano al croato)
Al decimo incontro del Translab italiano-croato, che si terrà venerdì 17 dicembre 2021 dalle 10.00 alle 15.00 sulla piattaforma Zoom, i partecipanti lavoreranno con la traduttrice e critica letteraria Serena Todesco che ci aiuterà a tradurre verso l’italiano i versi di alcuni poeti e poetesse croati.
Leggi di più
Incontro virtuale con l’astronauta Luca Parmitano
In occasione della Giornata nazionale dello spazio 16 dicembre, ore 9:30, Planetarium del Museo della tecnica Nikola Tesla – Savska 18, Zagabria
Leggi di più
Alida (2021)
Regia di Mimmo Verdesca Proiezione del documentario alla presenza del regista con Q&A Con una proiezione evento all’Istituto di Cultura Italiana di Zagabria, Giovedì 15 dicembre alle ore 19.00, verrà proiettato il pluripremiato film documentario “Alida” di Mimmo Verdesca, in occasione del centenario della nascita della grande attrice Alida Valli. Selezionato al Festival di Cannes […]
Leggi di più
I 100 anni di Alida Valli – Sguardi
Curatore: Lorenzo Michelli La Casa del Cinema di Trieste
Leggi di più
Juliet & Romeo in jazz
Vittorio Viviani: attore e voce narrante Gianluca Lusi: sassofono e composizioni Vittorio Mezza: pianoforte e composizioni Dalla novella di Matteo Bandello un emozionante spettacolo di teatro e musica, grazie all’affabulazione della voce recitante, alle dolci note blu del sax e alle recondite armonie vaganti del pianoforte. La tragica storia dei due famosi e sfortunati giovani […]
Leggi di più