TRANSLAB – Laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano al croato
Al settimo incontro del Translab italiano-croato, che si terrà venerdì 23 settembre 2016 presso l’Istituto italiano di cultura, i partecipanti discuteranno con la dottoressa Katja Radoš Perković di come tradurre la letteratura per l’infanzia.
Leggi di più
Q.I. VEDO
Q.I. VEDO / Artisti italiani sulla sostenibilità Q.I. VEDO | Tu vidim. Talijanski umjetnici o održivosti a cura di Adriana Rispoli Q.I. VEDO | Tu vidim. Talijanski umjetnici o održivosti è una mostra di video arte en plein air originariamente nata per lo spazio indipendente di rigenerazione urbana Quartiere Intelligente situato nel centro storico di […]
Leggi di più
4° Festival della Letteratura Mondiale
Nell’ambito del 4° Festival della Letteratura Mondiale quest’anno partecipano dall’Italia: Claudio Magris, Giorgio Pressburger, Antonio Pennacchi, Ugo Volli, Paolo Cognetti, Zerocalcare e Benedetta Centovalli.
Leggi di più
Incontro con Claudio Magris
Inaugurazione del 4° Festival della Letteratura Mondiale e incontro con Claudio Magris. Moderatore: Seid Serdarević(con traduzione simultanea) Ingresso libero – i biglietti gratuiti si possono prelevare alla cassa
Leggi di più
Design ironico dagli anni ’60 in Italia
Gruppo Sturm, Gaetano Pesce, Achille e Pier Giacomo Castiglioni, Livio Castiglioni, Gianfranco Frattini, Dino Gavina, Ettore Sottsass Jr, Enzo Mari, Bruno Munari, Vico Magistretti, Joe Colombo, Giovanni Pasotto, Ceretti-Derossi-Rosso, Gruppo DAM, Bettonica-Melocchi, Studio Tetrarch, Stefano Giovannoni, Alfredo Martini, Sapper-Zanuso La mostra presenta alcuni oggetti di culto, di una collezione italiana, caratteristici del design „Made in […]
Leggi di più
ALL DRESSED UP WITH NOWHERE TO GO
GIORGIA NARDIN (IT) danza contemporanea | 2/9/2016 | H 21 | MMC, Piazza Brodogradilišta 5 | entrata: 50 KN Di: Giorgia Nardin | Con: Marco D’Agostin, Sara Leghissa | Processo di ricerca: Amy Bell, Marco D’Agostin, Sara Leghissa, Giorgia Nardin | Editing musicale e ambienti sonori: Luca Scapellato | Disegno luci: Matteo Fantoni | Costumi: […]
Leggi di più
NEI TUOI SOGNI IO SONO IL PAESAGGIO
SURPRISES. Experimental Cinema Corner NEI TUOI SOGNI IO SONO IL PAESAGGIO CON I CURATORI: LINDA RIGOTTI + DANIELE PEZZI (IT) video arte | 95’ | autore: Cecelia Condit (USA), Within a stone’s throw, 7:12’ | Enrique Ramirez (RCH), Un Hombre que camina, 21’ | Daniele Pezzi (I), A man afoot ain’t a man at all, […]
Leggi di più
Mostra di disegni e dipinti
Istituto Italiano di Cultura e Festival della Letteratura mondiale vi invitano all’inaugurazione della mostra ispirata alle opere letterarie Autori: Grgur Akrap, Gordana Bakić, Antonija Balić Šimrak, Tomislav Buntak, Igor Čabraja, Tanja Dabo, Ivan Fiolić, Fedor Fischer, Danko Friščić, Duje Jurić, Ivana Jurić, Daniel Kovač, Koraljka Kovač, Monika Meglić, Alen Novoselec, Maja Rožman, Melinda Šefčić, Robert […]
Leggi di più
Festival dell’organo – Manuel Tomadin
ProgrammaSUONO ITALIANO – FRIULI IN MUSICA Hinrich Zinck (1715 – 1799)Preludij – Fuga – Adagio – Chaconna in D Johann Ludwig Krebs (1713 – 1780)Zeuch ein zu deinen TorenA 2 klavier et pedaleToccata e Fuga in a pro organo plenoFantasia sopra Freu Dich sehr, o meine Seele Heut triunphieret Gottes Sohn Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 […]
Leggi di più
Film festival di Montona
19. Film Festival di Montona per tutte le info e il programma completo: http://www.motovunfilmfestival.com/ Film italiani: Martedì, 26 luglio 16.00 Habemus papam (r. Nanni Moretti) 18.30 Placido Rizzotto (r. Pasquale Scimeca) 23.30 Mine vaganti (r. Ferzan Özpetek) Mercoledì, 27 luglio 16.00 Cesare deve morire (r. Paolo e Vittorio Taviani) 18.30 Anime nere (r. Francesco Munzi) […]
Leggi di più