Conferenza di Irena Pavlović
Dal 12 al 26 luglio 2025 la zagabrese Irena Pavlović ha viaggiato in bicicletta da Zagabria, attraversando la Slovenia fino all’Italia. Ha percorso da sola 1600 km, attraversando il nord Italia in direzione di Ancona, passando poi per gli Appennini, arrivando fino a Roma e proseguendo verso sud fino a Salerno. Da Salerno ha preso […]
Leggi di più
Translab, laboratorio di traduzione letteraria
con Ana Badurina venerdì 8 maggio 2026 dalle 10 alle 15 Associazione dei Traduttori Letterari Croati (DHKP), Svačićev trg 15, Zagabria organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura I dieci giovani traduttori ammessi al nuovo ciclo di Translab non vedevano l’ora di mettere mano ai racconti di Niccolò Ammaniti tratti dal suo libro Il momento è […]
Leggi di più
Concerto per pianoforte di Giuseppe Marco Daniele
In programma musiche di L.V. Beethoven, V. Scaramuzza, M. Filotei e A. Scriabin. Nato nel 2001, Giuseppe Marco Daniele consegue presso il Conservatorio di Musica “S. Giacomoantonio” il Diploma Accademico di primo livello (2022) e il diploma accademico di secondo livello (2024). Si è imposto in diversi concorsi pianistici nazionali ed internazionali. È risultato numerose […]
Leggi di più
Mostra fotografica di Mario Boccia: Sarajevo 1992 – 1996 – l’assedio più lungo
La mostra racconta attraverso scatti in bianco e nero la dura quotidianità degli abitanti di Sarajevo durante gli anni di distruzione della loro città. Queste fotografie non sono solo testimonianza di devastazione e perdita, ma anche di speranza, dignità e dei gesti invisibili di solidarietà che hanno tenuto unita la comunità cittadina. Mario Boccia, fotogiornalista […]
Leggi di più
Concerto di Renzo Ruggieri – fisarmonica
Nell’ambito del Festival internazionale della fisarmonica Concerto di Renzo Ruggieri – fisarmonica
Leggi di più
Giornata internazionale del libro
In collaborazione con EUNIC Cluster Croazia Nell’ambito della Giornata internazionale del libro Pubblica lettura di brani tratti dai libri italiani, in traduzione croata, ‘Caro Pierpaolo’ di Dacia Maraini, ‘Tasmania’ di Paolo Giordano e ‘Alma’ di Federica Manzon
Leggi di più
Translab, laboratorio di traduzione letteraria
con Katarina Penđer venerdì 17 aprile 2026 dalle 10 alle 15 Associazione dei Traduttori Letterari Croati (DHKP), Svačićev trg 15, Zagabria organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura Il nuovo ciclo di Translab, laboratorio di traduzione letteraria dall’italiano in croato, inizia questo venerdì 17 aprile, ma in un certo senso – continua, perché proseguiamo con la traduzione […]
Leggi di più
29° Festival del fumetto di Zagabria
In collaborazione con Crtani romani šou 29° Festival del fumetto di Zagabria Partecipano gli illustratori italiani: Michele Rubini e Giorgio Pontrelli Vi invitiamo all’incontro Meet & greet con Michele Rubini (Zagor, Dampyr, Tex Willer…) e Giorgio Pontrelli (Dylan Dog, Lucky Red…) che avrà luogo il 17 aprile alle ore 13:00 presso l’Istituto Italiano di Cultura […]
Leggi di più
Tavola rotonda – Artificial Intelligence Beyond the Hype: Limits, Innovations and Perspectives
Nell’ambito della Giornata della ricerca italiana nel mondo In collaborazione con l’Ambasciata d’Italia in Croazia Tavola rotonda Artificial Intelligence Beyond the Hype: Limits, Innovations and Perspectives con Linda Ottoboni (Università di Milano), Federica Gerace (Università di Bologna) e Luisa Spairani (CEO Net Surfing s.r.l., Ivrea) Linda Ottoboni è ricercatrice in Tenure-Track presso l’Università degli Studi […]
Leggi di più
Concerto per chitarra di Paolo Angeli
Paolo Angeli è un chitarrista, compositore e improvvisatore italiano originario della Sardegna, noto per il suo strumento unico che egli stesso definisce chitarra sarda preparata. Si tratta di una chitarra radicalmente modificata che presenta circa una ventina di corde, corde risonanti aggiuntive, ponti, martelletti e pedali. La sua musica unisce la tradizione sarda, l’improvvisazione, il […]
Leggi di più